Do koruny

Výpis z účtu do Excelu

Vyberte soubor s výpisem z banky a stáhněte si tabulku, ve které jsou data a částky opravdu data a částky: Excel s nimi umí počítat a řadit je.

Ověřeno

Všechno se počítá ve vašem prohlížeči. Nic se nikam neposílá ani neukládá.

Nebo ho sem přetáhněte. CSV, camt.053, XML od ČSOB, MT940, GPC.

Jak to funguje

  1. V internetovém bankovnictví si stáhněte výpis nebo přehled pohybů v některém z formátů níže.
  2. Vyberte soubor nahoře na této stránce. Formát poznáme sami.
  3. Zkontrolujte tabulku. Když se u CSV nepoznaly sloupce, přiřaďte je ručně.
  4. Stáhněte XLSX nebo CSV.

Které soubory čteme

FormátCo z něj čteme
CSVOddělovač, kódování i řádek s názvy sloupců poznáme sami. Sloupce s neznámými názvy přiřadíte ručně.
camt.053Včetně ČBA XML a SBA XML. Jen zaúčtované pohyby, čekající vynecháme.
XML od ČSOBSoubor FINSTA.
MT940Pohyby z polí :61:, podrobnosti z :86:.
GPCZáznamy 075. Částku převedeme z haléřů na koruny.

Čím se formáty liší, vysvětlujeme v článku Formáty výpisů.

Soubor zůstává u vás

Soubor čte váš prohlížeč. Stránka ho nikam neposílá a nic neukládá: když ji zavřete, soubor tu už není.

Ověřit si to můžete sami: načtěte stránku, vypněte internet a vyberte soubor. Všechno proběhne i bez připojení.

Co dostanete

  • XLSX: datum je zapsané jako datum a částka jako číslo, takže s nimi Excel umí počítat a řadit je.
  • CSV: kódování UTF-8, oddělovač středník, desetinná čárka. Hodí se pro Excel s českým nastavením.
  • Text začínající znakem =, +, - nebo @ dostane v CSV na začátek apostrof. Zprávu k platbě píše odesílatel a tabulka by ji jinak mohla spustit jako vzorec.

Stejný kód čte výpisy v aplikaci Do koruny: tam se z pohybů stanou záznamy o výdajích a příjmech.

Časté otázky

Je to zdarma?

Ano, bez registrace. Omezení je jedno: soubor může mít nejvýš 30 MB.

Proč v tabulce chybí některé řádky?

Řádek, kde nejde přečíst datum nebo částku, přeskočíme a napíšeme, kolikátý v souboru je. Pohyby s nulovou částkou nepřevádíme. Z camt.053 bereme jen zaúčtované pohyby. Na stránce je vidět prvních 200 řádků, ve staženém souboru jsou všechny.

Dá se nahrát výpis v PDF?

Ne, z PDF pohyby nečteme. V internetovém bankovnictví si stáhněte stejný výpis v CSV, GPC, MT940 nebo camt.053. Postup podle banky je na stránce Banky.

Zdroje

Informativní výpočet, ne finanční poradenství.

Do koruny v telefonu

Výdaje, rozpočet a plánované platby. Bez účtu, data jen v telefonu.

Připravujeme — aplikace bude brzy v App Store a na Google Play.